Affiche FR-EN sur les exigences SGH et SIMDUT

Affiche FR-EN sur les exigences SGH et SIMDUT

Cet article n'est pas tenu en stock. Prévoir 5 jours pour la livraison.

Cette affiche met sous les yeux des travailleurs l'essentiel de l'information SIMDUT, en français et en anglais. Elle présente les trois groupes de dangers du SGH, physiques, pour la santé et pour l'environnement, avec leurs pictogrammes, puis les exigences des étiquettes du fournisseur, les pictogrammes de prudence et la liste des éléments d'une fiche de données de sécurité. Son contenu suit le SGH et le SIMDUT 2015, la référence imprimée sur l'affiche. Imprimée en couleurs sur plastique souple, elle est offerte en 18 X 24 po et en 24 X 36 po. Fabriquée au Canada, elle est vendue à l'unité.

Les dangers pour l’environnement figurent à titre complémentaire dans le SGH; ils ne constituent pas un groupe adopté par le SIMDUT canadien.

Particularités de l'affiche bilingue SGH et SIMDUT

• Textes en français et en anglais sur la même affiche.
• Trois groupes de dangers du SGH : physiques, pour la santé et pour l'environnement.
• Exigences des étiquettes du fournisseur et pictogrammes de prudence.
• Liste des éléments d'une fiche de données de sécurité.
• Plastique souple imprimé en couleurs, deux formats.

Formats offerts : 18 X 24 po ou 24 X 36 po

Applications de l'affiche bilingue SGH et SIMDUT

L'affiche accompagne la formation SIMDUT et sert de rappel permanent là où l'on manipule ou entrepose des produits dangereux : atelier, entrepôt, laboratoire, salle des produits d'entretien. Les travailleurs y retrouvent la signification des pictogrammes, les renseignements qu'ils doivent lire sur l'étiquette du fournisseur et ce que contient une FDS. Pour garder les fiches de données de sécurité au même endroit, voyez la station murale SGH et SIMDUT FR-EN avec cartable de FDS (SGHCENTBI), qui porte la même information.

Spécifications techniques de l'affiche bilingue SGH et SIMDUT

Pose et entretien de l’affiche bilingue SIMDUT

Posez l'affiche à hauteur des yeux, près de l'endroit où les produits sont utilisés ou entreposés, sur un mur propre et sec. La quincaillerie de fixation n'est pas fournie. Nettoyez-la avec un linge humide et remplacez-la si elle devient abîmée ou illisible, ou si la réglementation évolue.

FAQ : l'affiche bilingue SGH et SIMDUT

L'affiche est-elle bilingue?

Oui, ses textes sont en français et en anglais.

Quels renseignements présente-t-elle?

Les trois groupes de dangers du SGH et leurs pictogrammes, les exigences des étiquettes du fournisseur, les pictogrammes de prudence et les éléments d'une fiche de données de sécurité.

Quel format choisir?

Le 18 X 24 po pour un local ou un babillard, le 24 X 36 po pour un grand mur ou une salle de formation.

L'affiche remplace-t-elle la formation SIMDUT?

Non. Elle sert de rappel au poste de travail ; la formation des travailleurs et l'accès aux fiches de données de sécurité restent nécessaires.

La référence de cette édition garantit-elle sa mise à jour réglementaire?

Non. La référence SIMDUT 2015 décrit l’édition présentée, pas une garantie de prise en compte de toutes les modifications ultérieures. Vérifiez le contenu avec les exigences en vigueur et les FDS de votre lieu de travail; cet aide-mémoire ne remplace pas la formation ni les procédures applicables.

Suggestions pour l'affiche bilingue SGH et SIMDUT

Pour compléter l’équipement au poste de travail, comparez les lunettes Privo (YA12261) à lentilles claires pour la protection oculaire, les lunettes SecureFit (YASF401) SF401 comme autre choix de lunettes, la visière (YPH8-P96) claire avec serre-tête pour compléter une protection oculaire adaptée, les gants (GS15KGV30N) SolvStop Pro à sélectionner selon le produit et le tablier (VT1285) en PVC sur nylon à choisir selon l’exposition. Les modèles de lunettes et de gants sont des options, pas un ensemble universel : choisissez les EPI selon la FDS, l’exposition et les limites du fabricant.

Sous « Accessoires » au bas de la page. Vous recherchez des équipements complémentaires : l’affiche (ECU505) pour repérer la douche oculaire, l’armoire (TR15) de bouteilles de rinçage oculaire d’appoint et le rangement (WA17) mural pour les liquides inflammables compatibles. Vérifiez la compatibilité des équipements avec les produits, l’installation et les procédures du site.

Les textes colorés en vert correspondent à des hyperliens menant à un équipement de sécurité spécifique ou encore sur un lien d'information générale.