Étiquettes adhésives SGH à cocher en anglais, 3 X 6 po

Étiquettes adhésives SGH à cocher en anglais, 3 X 6 po

Cet article n'est pas tenu en stock. Prévoir 5 jours pour la livraison.

Ces étiquettes reprennent le gabarit à cocher de nos étiquettes SGH, imprimé cette fois en anglais pour les équipes qui travaillent en anglais ailleurs au Canada. Sur 3 X 6 po, elles réunissent les pictogrammes de danger du SGH et les pictogrammes d'équipement de protection individuelle. Sur la surface inscriptible, vous cochez les dangers et les EPI qui s'appliquent au produit transvasé, puis vous posez l'étiquette, à adhésif permanent, sur le contenant propre et sec. Fabriquées au Canada, elles sont vendues en paquet de 25.

Particularités des étiquettes SGH à cocher en anglais

• Liste à cocher des pictogrammes de danger du SGH et des pictogrammes d'EPI.
• Surface inscriptible pour sélectionner les dangers et les EPI de la tâche.
• Textes imprimés en anglais.
• Format de 3 X 6 po, adhésif permanent.
• Deux versions : standard ou autoplastifiante, en paquet de 25 étiquettes.

Formats offerts : standard ou autoplastifiante, paquet de 25

Applications des étiquettes SGH à cocher en anglais

Ces étiquettes servent dans les ateliers, entrepôts, laboratoires et services d'entretien dont le personnel travaille en anglais, lorsqu’un contenant secondaire doit porter une étiquette du lieu de travail. Le travailleur coche les cases d'après la fiche de données de sécurité du produit. La même étiquette existe en français (SGHETFR) ; pour un contenant à suspendre, voyez les étiquettes SGH à cocher en anglais avec œillet (SGHTGEN).

Spécifications techniques des étiquettes SGH à cocher en anglais

Remplissage et pose des étiquettes anglaises à cocher

Inscrivez le nom du produit tel qu’il figure dans sa FDS, puis complétez les précautions et le renvoi à la FDS exigés dans votre juridiction. Cochez les pictogrammes utiles selon l’évaluation du produit et de la tâche; les cases cochées ne suffisent pas à elles seules. Posez l’étiquette sur une surface propre et sèche. Avec la version autoplastifiante, refermez ensuite la pellicule. Remplacez le marquage s’il devient illisible ou si le produit contenu change.

FAQ : les étiquettes SGH à cocher en anglais

Combien d'étiquettes contient le paquet?

25 étiquettes de 3 X 6 po, en version standard comme en version autoplastifiante.

Quelle est la différence entre la version standard et l'autoplastifiante?

Les deux portent le même gabarit à cocher. La version autoplastifiante recouvre l'inscription d'une pellicule ; la version standard reste une étiquette adhésive simple.

Pourquoi une version en anglais?

Pour les lieux de travail où le personnel lit l'anglais. L'étiquette est aussi offerte en français (SGHETFR).

Comment savoir quels pictogrammes cocher?

Reportez les dangers et les EPI indiqués dans la fiche de données de sécurité du produit transvasé.

Cocher ou coller les pictogrammes suffit-il pour obtenir une étiquette complète?

Non. Complétez aussi les renseignements requis dans votre juridiction. Au Québec, l’étiquette du lieu de travail doit notamment identifier le produit comme dans sa FDS, présenter les conseils de prudence et mentionner que la FDS peut être consultée si elle est disponible. Un gabarit non rempli n’est pas une étiquette complète.

Suggestions pour les étiquettes SGH à cocher en anglais

Pour compléter l’équipement au poste de travail, comparez les lunettes Privo (YA12261) à lentilles claires pour la protection oculaire, les lunettes SecureFit (YASF401) SF401 comme autre choix de lunettes, les gants en latex (GL208) Ansell à choisir selon la FDS, les gants enduits de PVC (G502) doublés de flanelle pour les tâches compatibles et la visière (YPH8-P96) claire avec serre-tête pour compléter une protection oculaire adaptée. Les modèles sont des options à choisir selon la FDS, l’exposition et leurs limites; ils ne constituent pas un ensemble universel de protection chimique.

Sous « Accessoires » au bas de la page. Vous recherchez des équipements complémentaires : la plateforme (WP862) de rétention pour deux barils, la douche (PD19224EW) oculaire Halo murale et l’armoire (WA20R) pour les liquides combustibles compatibles. Vérifiez leur compatibilité avec les produits, l’installation et les procédures du site.

Les textes colorés en vert correspondent à des hyperliens menant à un équipement de sécurité spécifique ou encore sur un lien d'information générale.