Strengthen the safety of your industrial or commercial site with the CDN "emergency stop" sign in French. This first aid signage allows immediate identification of emergency stop devices, essential for preventing serious accidents related to automated machinery. Available in multiple formats and materials, it adapts to all work environments.
No returnable if used. For more information about our return policy, please refer to the Orders and Returns.
Please contact our customer service for any custom-made sizes or for English or bilingual signs. Allow at least four (4) weeks of delays for the reception of special orders. If you can’t find the sign you’re looking for, contact our customers and we’ll customize our products accordingly.
The CDN "emergency stop" sign is designed to clearly indicate the position of an emergency stop button, used to instantly interrupt the operation of electrical, pneumatic, or hydraulic equipment. Made in Canada, this signage meets the requirements of the Minimum First Aid Standards Regulation. Thanks to its standardized pictograms, it ensures universal communication, even for workers who do not speak French. It is available in self-adhesive vinyl, plastic, or aluminum, with retroreflective, photoluminescent, or anti-UV lamination options for enhanced durability.
Signal critical equipment instantly.
The most popular formats are 6 X 9 inches and 8 X12 inches, but custom dimensions are available upon request. Wall-mounted models, L-shapes for corridors, or V-shapes for intersections offer optimal visibility depending on the layout of the space. Materials —vinyl, plastic, or aluminum — allow for indoor or outdoor use. Anti-UV lamination protects colors from fading, while retroreflective and photoluminescent options ensure visibility in low light or power outage conditions.
Installing the emergency stop sign requires no specialized tools. Self-adhesive versions apply to any smooth surface, while rigid models can be mounted to the wall with screws or industrial adhesives. It is recommended to place the sign at eye level, directly above or near the emergency stop button, to allow immediate intervention in case of danger.
The First-aid Minimum Standards Regulation requires that any employer provides an efficient first aid service as well as the presence, during business hours, of an adequate number of first aid attendants.
To ensure the readability of your emergency stop sign, regular cleaning is recommended. Use a soft cloth and a non-abrasive cleaner to remove dust and dirt. Anti-UV laminated models require less maintenance but should be inspected periodically. For outdoor use, aluminum signs offer better resistance to weather and impacts.
The emergency stop sign should be integrated into a comprehensive safety signage strategy. It allows quick location of critical devices in case of malfunction or accident. Make sure all employees understand the function of the emergency stop button and know how to activate it. Regular training on intervention procedures enhances the effectiveness of this signage.
It complies with CSAZ31-96 (R2006), ensuring clear and universal signage for first aid equipment.
Yes, aluminum models are suitable for outdoor use, especially with the anti-UV lamination option.
The choice depends on the layout of the space and the reading distance. L-shaped signs are ideal for corridors, while V-shaped models offer 180-degree visibility in intersections.
Some products are suggested under the "accessories" tab at the bottom of this page: Orange traffic cone (EPTCONE28), combined emergency exit lighting unit (LU36C).
You'll need additional equipment, such as warning lines with built-in flags (EFLAC), road posts with "T" shape as (EPAL191) road posts, the post with the shape of "∩" model or (EPAL192 model), or the beacon (EPAL2319) the largest of the group. Danger red barricade tape (ECT3RE9), caution yellow barricade tape (ECT3YE1), Danger yellow barricade tape (ECT3YE7) and a bilingual yellow barricade tape (ECT3YB1).
Data sheet
You might also like