French ARRÊT / LENTEMENT (STOP / SLOW) traffic control paddle for school crossing guard, 12 inches x 12 inches.

French STOP / SLOW 12 in traffic paddle for crossing guard

The EPAL12 traffic paddle is a French double-sided traffic control sign for school crossing guards, flaggers or temporary pedestrian and vehicle control outside regulated road work use. One side displays ARRÊT, meaning STOP, in white letters on a red background, while the other side displays LENTEMENT, meaning SLOW, in black letters on an orange background. Its octagonal 12 in x 12 in format, or 30.5 cm x 30.5 cm, supports short visual instructions at school crossings, parking lots, event entrances and slow traffic areas.

The product information indicates a retroreflective aluminum paddle with a natural wood handle, according to the available selection. Discontinued product, final sale. Available while inventory lasts. Indicated quantity: 1 in stock.

Compliance note for Quebec: the Ministère des Transports requires a flagger paddle measuring 45 cm x 45 cm (18 in x 18 in) or 60 cm x 60 cm (24 in x 24 in), with a handle at least 1.3 m (51 in) long. The EPAL12 paddle is too small and is therefore not compliant for road work flaggers in Quebec.

Features of the EPAL12 double-sided paddle

This paddle is used to give a simple visual instruction that can be understood quickly: stop, then proceed slowly when passage is safe.

• Product code: EPAL12.
• Type: double-sided crossing guard or flagger paddle.
• Front marking: ARRÊT, white letters on red background.
• Back marking: LENTEMENT, black letters on orange background.
• Octagonal paddle size: 12 in x 12 in (30.5 cm x 30.5 cm).
• Octagonal paddle thickness: 0.040 in (1 mm).
• Paddle material: aluminum.
• Handle: natural wood, according to available selection.
• Discontinued product, final sale.
• Indicated availability: while inventory lasts, 1 in stock.

Applications for crossing guards, flaggers and parking areas

The EPAL12 paddle is suited to school crossing guards, event safety teams, parking attendants, private access points and areas where simple manual control is required outside regulated road work. It helps communicate a clear instruction to drivers and pedestrians, especially when movement must be stopped or slowed temporarily. For road worksites in Quebec, select a paddle that meets the required dimensions.

Inspection, visibility and use limits

Before use, inspect the paddle, handle and fasteners for visible damage. Keep both faces clean to preserve readability of the ARRÊT and LENTEMENT markings. Use this paddle with the traffic procedures that apply on site; it does not replace flagger training, a regulatory paddle or requirements that apply to a road worksite.

FAQ about the EPAL12 STOP / SLOW paddle

What size is the EPAL12 paddle?

The octagonal paddle measures 12 in x 12 in, or 30.5 cm x 30.5 cm, with an indicated thickness of 0.040 in (1 mm).

What markings are printed on the paddle?

One side reads ARRÊT and the other side reads LENTEMENT.

Does the paddle include a handle?

The product information indicates a natural wood handle, with selection according to the option available on the page.

Is this product normally available?

No. The product information indicates a discontinued product, final sale, available while inventory lasts, with 1 in stock.

What is this paddle used for?

It is used to temporarily control pedestrian or vehicle passage in school crossing, event, parking or private access contexts, but it is too small for road work flaggers in Quebec.

Suggestions to complete the EPAL12 traffic paddle

To complete paddle use, the extension (EPAL2301) adds adjustable reach, the stop sign (EPF) offers a fixed roadside sign, the handle (EFLAB) supports flagger flags, and the flag (EFLA17) adds a high visibility textile option.

To better frame an area, the cone (EPTCONE) marks a passage, the lamp (LL177) adds a lighted marker, the baton (EFLAS3) improves manual signaling, and the reflectors (EPTR) complete a roadside safety kit.

The texts coloured in green correspond to hyperlinks leading to specific safety equipment or to a general information link.