a French-language fire safety sign in vinyl sticker format with the message “Extincteur d’incendie. Briser la vitre en cas d’incendie.” Designed for glass-fronted cabinets, this emergency sign improves response time and supports compliance with Canadian and Quebec fire safety regulations. A durable, cost-effective solution for clear fire extinguisher identification.
No returnable if used. For more information about our return policy, please refer to the Orders and Returns.
This French fire safety sign is specifically designed for use on glass cabinets that house portable fire extinguishers. Its direct message ensures immediate recognition in emergency situations. Made in Canada, the vinyl sticker is ideal for industrial, commercial, and institutional settings where French-language signage is required. It helps reinforce fire prevention protocols and facilitates quick access to extinguishers when seconds count.
If you are looking for a surface cabinet for fire extinguishers or a replacement glass panel, visit the section “Cabinets and covers for portable fire extinguishers.”
The most popular format is 6” x 2”, with other sizes available upon request. The vinyl adhesive backing ensures a strong grip on glass surfaces, including EC1, EC2, and EC3 cabinets. Optional UV lamination protects the print from fading, and a retroreflective finish can be added for enhanced visibility. Once applied, the sticker is non-returnable, confirming its role as a regulated safety item.
To install the sticker, clean the glass surface thoroughly to ensure proper adhesion. Apply the vinyl sticker directly to the outside of the cabinet, ideally at eye level for maximum visibility. No tools are required, and installation takes only seconds. This quick setup reinforces fire safety without disrupting operations.
Maintenance is simple. Clean the sticker regularly with a soft cloth and mild detergent to preserve legibility. Avoid harsh solvents or abrasive materials that could damage the print. While designed for indoor use, the sticker can be used outdoors with reduced durability. For extended outdoor use, UV lamination is recommended.
Use this French-language sticker on all glass cabinets containing portable fire extinguishers. It’s especially effective in Quebec and other French-speaking regions where regulatory signage must be in French. Combine it with other fire safety signs to create a consistent visual system. Inspect signage regularly to ensure visibility and compliance.
Yes, it meets the requirements of the Loi sur la sécurité incendie and supports fire prevention standards.
Only aluminum is recommended for outdoor use.
Yes, Sylprotec offers custom signage. Contact customer service to request a personalized version.
Do you need additional safety equipment? Check out these items: Black and yellow striped self-adhesive warning tape (ECT750), red and white striped self-adhesive warning tape (ECT750R), and an 18-inch orange warning cone (EPTCONE), yellow plastic monthly inspection tag (IPTAG4A) and first aid kit (TR01).
Under “Accessories” at the bottom of the page. If you are looking for work equipment, check out the following products:10 lb class ABC portable powder fire extinguisher (EXABC10), outdoor plastic surface cabinet (EC9), 20 lb portable powder fire extinguisher (EXABC20).
Data sheet
You might also like